December 4, 2022
Iyuno proudly congratulates Roberto Chevalier for the best male voice of Tom Cruise in Top Gun: Maverik and Chiara Fabiano for the animated character voice of Meilin “Mei” Lee in Turning Red.
The XXIII edition of the International Dubbing Festival “Voci nell’Ombra” and awards were announced on Sunday night, December 4, 2022, in Genoa, Italy. The ceremony took place at Palazzo Ducale and was covered exclusively by radio speaker Maurizio di Maggio and national broadcaster Patrizia Caregnato. Iyuno voice artists had two wins and accepted awards on stage during the evening.
Iyuno proudly congratulates Roberto Chevalier and Chiara Fabiano for their incredible work on the two box office titles.
To see the full list of winners, visit www.vocinellombra.com.
ABOUT INTERNATIONAL DUBBING FESTIVAL “VOCI NELL’OMBRA”
The Voices of the Shadows “Voci nell’Ombra” International Dubbing Festival in Genoa at the Salone del Maggior Consiglio of Palazzo Ducale with the Golden Rings award ceremony is directed for the best voices and professionals in the sector who distinguish themselves. A real party, conducted with elegance and sympathy by Maurizio Di Maggio and Patrizia Caregnato, between live music and moments of comedy. The real protagonist is the emotion of those who see their career crowned with an acknowledgment that brings them from the shadows of the recording studio to center stage and under the limelight.
Iyuno (www.iyuno.com) is the media and entertainment industry’s leading localization service provider. As a trusted global partner to the world’s most recognized entertainment studios, streaming platforms and creators, it offers end-to-end localization services – from dubbing, subtitling and access services to media management, transformation and distribution services – in over 100 languages for every type of content distribution platform. The company's 75-year collective legacy is unmatched in operational expertise, scale, capacity and breadth of services. Leveraging the best in breed creative and technical talent, state-of-the-art facilities and next generation technologies, the company now boasts the largest global footprint with 67 offices in 34 countries. The company’s scale and customer-centric approach is focused on its mission of connecting content, connecting people. For more information, follow @IyunoHQ and #WeAreIyuno across social platforms.