Iyuno Team Makes Entertainment Globalization Association's Top 100

December 1, 2022

December 1, 2022

It is with great excitement that we congratulate the members of our Iyuno team who made the EGA Top 100 which recognizes the 100 most influential professionals in the entertainment globalization industry, based on their leadership and accomplishments in 2022, selected by colleagues and peers.

Read the full Top 100 Edition here.

Top 20 in Leadership

David Lee, Founder & CEO, Iyuno

Stella Yoo, Chief Client Officer, Iyuno

Alberto Abisso, Chief Operating Officer, Iyuno

Nicky McBride, Global Head of Business Development & Client Relationships, Iyuno

Christine Zembal, Managing Director, US, Iyuno

Top 20 in Operations

Alberto Abisso, Chief Operating Officer, Iyuno

Michael Cardinal, SVP, Client Operations, Iyuno

Joan Kan, SVP, APAC Operations, Iyuno

Marlies Schortinghuis, VP, Business Transformation, Iyuno

Gosia Warszawska, Director, Global Operations, Iyuno

Christine Zembal, Managing Director, US, Iyuno

Top 20 in Business Development

Nicky McBride, Global Head of Business Development & Client Relationships, Iyuno

Michael Tang, SVP, Sales, Iyuno

James Puttock, VP, Client Relationships, Iyuno

Olivier Christmann, VP, Client Relationships, Iyuno

Amy Casanova, Director, Business Development, Iyuno

Brianna Appel, Director, Global Marketing, Iyuno

Top 20 in Technology

Allan Dembry, Chief Technology Officer, Iyuno

Daniele Turchetta, VP, Global Dubbing Technologies, Iyuno

Stefanie Gamberg, VP, Transformation - Media Services, Iyuno

Andrew Freiberger, Global Infrastructure Manager, Iyuno

Matt Page, Sr. Product Manager, Subtitling Transformation, Iyuno

Michal Owczarek, .NET Developer, Iyuno

Thank you to everyone who has supported Iyuno as we forge our way in this industry. The passion and uplift we feel within our company, from our peers and clients, is truly what makes our work so special. Today, and every day, we celebrate our people, and entire team, working towards advancing the state-of-the-art of global storytelling.

Celebrate the Top 100 with us on social, at #WeAreIyuno.  


Iyuno ( is the media and entertainment industry’s leading localization service provider. As a trusted global partner to the world’s most recognized entertainment studios, streaming platforms and creators, it offers end-to-end localization services – from dubbing, subtitling and access services to media management, transformation and distribution services – in over 100 languages for every type of content distribution platform. The company's 75-year collective legacy is unmatched in operational expertise, scale, capacity and breadth of services. Leveraging the best in breed creative and technical talent, state-of-the-art facilities and next generation technologies, the company now boasts the largest global footprint with 67 offices in 34 countries. The company’s scale and customer-centric approach is focused on its mission of connecting content, connecting people. For more information, follow @IyunoHQ and #WeAreIyuno across social platforms.