Blog
Iyuno Expands São Paulo Facility with Three New Recording Studios
September 22, 2026

Iyuno São Paulo recording booth with a script stand and headphones.
SÃO PAULO, Brazil — Iyuno has expanded its São Paulo facility with three additional recording studios, significantly increasing its operational capacity in response to surging global demand for Brazilian Portuguese localization.
The expansion builds on the studio’s launch in 2025, reinforcing Brazil’s position as a critical market in the global entertainment industry. With three new rooms now operational, bringing the facility to 10 recording rooms, the São Paulo team can support more concurrent recording sessions across episodic series, feature films, and other entertainment content.
As studios and streaming services continue to bring more content to audiences around the world, demand for high-quality Brazilian Portuguese localization has continued to grow.
Designed to meet Iyuno’s global engineering standards, each of the three new studios features custom acoustic isolation, state-of-the-art recording tech, and optimized workflows for multi-mic setup and direction.
The expansion reflects Iyuno’s continued investment in local creative expertise, technology, and production capacity, strengthening the company’s ability to support clients bringing content to audiences in Brazil and around the world.
About Iyuno
Iyuno (www.iyuno.com) is a leading provider of localization services for the media and entertainment industry. Trusted by top entertainment brands and creators worldwide, Iyuno offers comprehensive end-to-end localization services from 40 offices across 30 markets. Backed by a team of exceptional creative and technical talent, state-of-the-art facilities, and cutting-edge technologies, Iyuno proudly boasts the largest global footprint amplifying its dubbing, subtitling and media services offerings. The company is also the creator of CLOE, a contextual intelligence platform that transforms content into structured understanding, enabling AI-powered workflows across localization, accessibility, marketing, and emerging content experiences.
